Tema

''Salut Margot! Je m'appele Amanda, j'ai 13 ans ( HOJE É MEU ANIVERSÁRIOO) .
Je fais de la peinture les lundis, je joue au volley les mardi et les jeudi (dia do jedi) et je fais le 'FR' les mercredi!
Bisus
Amanda''

PS: Que feio Maria, não fez o tema de novo!!!

tema!!

Oi sora! vc pediu pra gnt faze o tema e postar no blog ne? entao, aqui vai:
Salut, je m'appelle Amanda, j'ai 12 ans. J'ai un frère, il s'appelle Cristiano. J'ai une mère (wow! Vraiment?), elle s'appelle Sinthia et mon frère s'appelle Frederico. J'ai un chat, un chien et une chienne! Ma chienne s'appelle Poli, mon chien s'appelle Buck et mon chat s'appelle Mickey!

P.S: Que feio Maria, não fez o tema!!

Retomada!

É isso aí, agora vamos retomar o blog... de verdade
Para começar, uma história de poisson d'avril. Com um pouco de atraso, mas tudo bem!
Segue o link: http://www.youtube.com/watch?v=Qx6E_YNl0kA
Profitez-en! C'est très mignon!!

Não Mais

Entrei no blog outro dia e percebi q ele anda meio (mto) abandonado, então resolvi contar tdas as ovidades e postar coisas novas...



Que a Claire nos deixou vc já sabe, mas a novidade agora é que todas nós deixamos a turma, eu resolvi parar pq tenho prova trimestral, na verdade varias provas trimestrais, e não vou ter muito tempo pro francês, mas mesmo assim não vou abandonar vcs, até porque o blog ta meio abandonado... E sei que já disse isso, mas não custa reforçar, então....

Como hoje estreia Luas Nova, no cinema resolvi trazer pra vcs o trailes em francês, (deu um trabalhão pra achar), é com legenda em português

http://www.youtube.com/watch?v=SUL4qACNTjg

Agora vou contar aue eu fui na feira do livro, e como sempre voltei com um grande acervo para minha "biblioteca particular", entre eles O Conde de Monte Cristo, que já li em português agora comprei em francês, e além disso comprei um Asteix e Obelix....


Bisous


Marie

Bom, esta é a história do Ali Babá, só que em francês:
Ali Baba nait en 600.A.I.C dans une petite bourgade quelque part en arabie.
Toute son enfance, il reste chel ses parents, des gens pauvres et honnetes.
À 20 ans, il part à l´aventure pour chercher fourtune.
Un beu jour, il tombe sur une band de voleurs.
Il monte vite dans un arbre ou il reste caché.
Une heur plus tard, d´autres voleur arrivent.
ils passent juste en dessous de lui sans le voir...
Le chef de la bande vient ouvrir un porte magique dans le rocher.
Tous les voleurs entrent dans la grotte avecleur butin.
Ils sortent le soir et partent avec leurs armes et leurs montures.
Ali Baba descend vite de son arbre.
Il va ouvrir la porte secrete.
Il entre à son tour dans la grotte.
Il s´empare du trésor des voleurs et...
...Retourne avec des sacs d´or et de diamants chez ses vieux parents.
Il mueurt à 110 ans, riche et comblé d´honneurs.

Le Petit Chaperon Rouge

Todos vcs, já conhecem a história da "Chapeuzinho Vermelho" né?!?!

Poisé, agora com vcs a senhorita:

"Le Petit Chaperon Rouge"



Le Petit Chaperon Rouge est sorti en aportant un gâteu
Et a recontré un loup
le loup a coru,
Il est entré dans la maison
et il a mangé la grand-meré.
Quand le petit chaperon rouge est arrivéelle a rencontré le loupe habillé avec les vêtments de la grand-meré
Le loup a mangé le Petit Chaperon Rouge.
Un chasseur est entré et...
... Il a sauvé la grand-meré et le Petit Chaperon Rouge.


Bisous

Marie... e...
esse texto só foi traduzido para francês graças a Amanda e a prof Dani, só não a Claire pq ela nos deixou


:(

Concert de Lokua Kanza à Porto Alegre

Lokua Kanza est un chanteur congolais. Pour connaître son histoire et ses chansons, accédez au http://www.lokua-kanza.com
Le concert à Porto Alegre aura lieu le 26 août 2009, à 20 heures, au théâtre du SESC (av. Alberto Bins, 665). Artistes, étudiants, +65 ans: R$7,00; public général: R$15,00.
PROFITEZ-EN!!!!!