Ne nous quitte pas

Adorei a "campanha" para Claire continuar com a gente e resolvi aderir!
Claire, não nos deixe!!! Ne nous quitte pas!!!
Vocês conhecem a chanson "Ne me quitte pas"? É uma música francesa supertradicional e conhecida. Voilà le lien pour regarder la vidéo sur Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=kZSAkCdLzkg.

Dica de filme para ver nas férias (mas tem de ir logo, pois vai sair de cartaz em breve, provavelmente). Está passando no cinema Guion.
ENTRE OS MUROS DA ESCOLA
Após ganhar a Palma de Ouro no último Festival de Cannes, o prêmio máximo do cinema mundial, o filme “Entre os Muros da Escola” concorreu ao Oscar de Melhor Filme estrangeiro como um dos favoritos. Elogiado em todas as latitudes, o filme de Laurent Cantet nos apresenta François e os demais amigos professores que se preparam para enfrentar mais um novo ano letivo. Tudo seria normal se a escola não estive em um bairro cheio de conflitos.
Os mestres têm boas intenções e desejo para oferecer uma boa educação aos seus alunos, mas por causa das diferenças culturais - microcosmo da França contemporânea - esses jovens podem acabar com todo o entusiasmo. François quer surpreender os jovens ensinando o sentido da ética, mas eles não parecem dispostos a aceitar os métodos propostos.

A Queda da Bastilha

Bonjur,
Adivinhem que dia é hoje, não adivinhou? Ta bem eu digo:
Hoje dia 14 de julho é o dia em que comemoramos o início da revolução francesa, aqui no Brasil pode ser chamada de ''A Tomada Bastilha" ou também "A Queda da Bastilha". Como hoje tivemos prova oral não sabiamos e não tinhamos nada planejado, mas nossa professora querida nos deu brigadeiro e um troço muito dificil para montar, era uma minhatura da Torre Eiffel, que no fim até que ficou legal.
Outra coisa, hoje foi aniver da professora Dani então parabéns prof.
Tchao
Bisous
Marie

Musicas Francesas

A música francesa teve um ínico na Idade Média, com os corais (cantos gregorianos) nas igrejas, como a Igreja de Notre Dame (Paris).
A música folclórica francesa não teve uma data precisa. Foi sendo cantada, principalmente, nas áreas rurais, no campo.
Tinha instrumentos como o órgão, bagpipes, entre outros.
A música francesa tem uma grande história, as músicas regionais foram sendo passadas de gerações em gerações, até se desenvolverem junto com os dialetos da regiões.
Já na Idade Contemporânea, a música já havia avançado, havia mudado desde a Idade Média.
Os cantores e cantoras mais conhecidos da música popular francesa, desde o ínicio da Idade Contemporânea foram Maurice Chevalier, Mistinguett, Édith Piaff, Gilbert Becaud, Claude Nougaro, Georges Brassens entre outros.
Todos esses são famosos tanto na própia França quanto no mundo todo.
São cantores que marcaram a música popular francesa, tão ídolos para os franceses quanto Caetano Veloso, Gilberto Gil, ou Os Mutantes são para nós.
Ou como Led Zeppelin, Black Sabbath, The Beatles, Janis Joplin(mas claro, esses são músicos mais contemporâneos, mas falando em nível idolátrico) são para o mundo.
Como me foi pedido(melhor, obrigado) vou falar um pouco sobre a cantora francesa, Yelle.
Julie Budet (17 Janeiro, 1983), mais conhecida como Yelle, é uma cantora francesa de electro/elelectropop.
Yelle tem um estilo, um visual bastante colorido, extravagante e extrovertido. Abusa das cores básicas(como amarelo, vermelho, azul e rosa shock) além de abusar também de acessórios.
A maioria de suas fotos são com poses divertidas e diferentes, quase sempre com o fundo branco ou tons claros, para que realcem suas coloridas roupas, suas poses e saltos e seu relusente corte de cabelo chanel, fazendo dela uma menina muito fofa.
Todo seu visual é influência, ou melhor, faz parte de sua música tão moderna. Com hits e batidas eletronicas, principalmente com a música, famosa em outros a países "je veux te voir" Yelle entra e se camufla com o ritmo e com a melodia.

Pour Claire

Dicionario Parte 1(Completa)

Se você quer aprender algumas palavras em francês aí vão algumas palavras,as mais usadas:
Salut-Oi, ola
Bonjour-Bom dia
Bonsoir-Boa noite
Tchao-tchau
ça va ?-tudo bem?
ça va-tudo bem
et toi-e tu (só se diz entre intimos)
et vous-e você/ e vocês
et-e
toi-tu
vous-você/ vocês
Elle-elae
Atencion-atenção
il-ele
elles-elas
ils-eles
Oui-sim
Non-não
Pardon-desculpa
Prénom-Nome
Nom-sobrenome
Dit-diz
Âge-idade
Yeux-olhos
L'oreille-orelha
Pére-pai
Mére-mãe
Soeur-irmã

Tenho que ir, mas depois escrevo o resto
bisous
Adivinha quem?
Se não adivinhou aií vai a resposta
Marie.

Entrevista com Julie

Julie como você se chama?
"Julie é meu nome de mentirinha"
Tá bem, mas qual seu nome verdadeiro?
"Julie é meu nome de mentirinha"
Tá isso eu já entendi! Mas qual seu nome verdadeiro?
"Já disse que Julie é meu nome de mentirinha, e não digo nada além disso sem a presença do meu advogado!!!!"
Tudo bem, tudo bem não precissa ficar irritada. Bom voltando a nossa entrevista e mudando de assunto, qual sua cor preferida?:
"Azul, e verde como o titulo do blog Les Petites Vertes."
Que legal,conte-me, qual seu maior sonho?:
"Não te enteressa!!!!!"
Pode não interessar, mas aos nossos leitores sim. E aí vai ou não vai me respoder?
"Eu quero ser astronauta."
E quando você volta para a Ítalia?
"Volto dia 6 de Agosto, vou ficar 2 meses e vocês teram que me aguentar. huahsuhsuashuashuashuashaushaushuas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

Livros em francês...

Alguns livros de francês passados para português:
O Conde de Monte Cristo (eu que li)
O Pequeno Nicolau e Seus Amigos (minha amiga Lu leu)
Sofia a Desastrada (lido por minha amiga Julie)
As Meninas Exemplares (lido por idem ao anterior)
As Férias (idem aos dois últimos)
Os Miserávéis (idem)
O Corcunda de Notre-Dame (idem)
Asterix e Obelix (diferente dos seis últimos foi eu que li,é euzinha Marie).

Agora livros francês em francês:
Les orangers de Versailles (Julie leu)
Elle (Julie leu)
Le Chien Blu (Julie leu)
Asterix- Les Olympiades (Julie leu)
Bisous
Julie et Marie